2012年5月23日 星期三

Teddy Bear Parade

今天學校有一個很有趣的活動Teddy Bear Parade,小朋友帶喜歡的玩偶,放進自己裝飾好紙箱,遊街。開始之前,所有小朋友坐一圈,介紹自己的玩偶,園長還一一提問,超可愛的。




2012年5月8日 星期二

健行的好處?

王小婔不知道為什麼從小就自己會說他不要一個大大的肚子,會擔心自己是不是胖胖的(雖然東西還是都狂吃),星期天早上婔爸去實驗室,就把我們放在附近的Torrey Pines State Reserve,我們母女倆就從海邊一直往婔爸實驗室方向走,大概走了一個半小時吧,由於中間剛好碰上遊客中心有活動,讓他去畫一下畫,所以一路下來王小婔沒有抱怨很多。最主要的是,我就跟他說'你看來hiking的人都很瘦喔,有hiking才不會變胖胖',真的,這一路下來看到的人,老老少少都比平常的瘦很多,也可能這樣她才有一些動力。 



然後走出State Reserve,王小婔突然停下來,跟我說'有小鳥住在紅綠燈',我看了半天號誌,甚麼都沒看到,後來才看到杆子上的洞哩,有一隻雛鳥,一直叫著等爸媽回來,我們也剛好看到不知是爸還是媽快速的飛回來餵小孩。


學習評量


上星期去學校的評量會(?),就是說老師花20分鐘告訴家長小孩在學校一年來究竟有甚麼進步。在去年十月底十一月初吧,先有一次初期的評量,老師先說大概小朋友的程度在哪哩,今年二月底有一次書面報告,然後就是今天的會談加書面報告。
簡單來說,老師說王小婔有達到秋天可以上kindergarten的標準,可以聽得懂老師的指示,書寫跟剪東西也還行,肢體運動也可以(我知道老師的標準應該不太高),之前很容易發脾氣或愛哭,現在也好多了。一開始只跟特定的朋友玩,現在跟越來越多人一起玩了。
但是,他有一兩個'症頭''症頭'一,做事草率,老師說他明明可以把很多事做得很好,但是往往想三兩下就打發好去玩。這個我也知道,最近在練鋼琴,明明他就可以好好做得到,他寧可花時間在發呆,然後最後想三兩下就蒙混過去,雖然我如果好好跟她耗,他就會做到要求,本來之前我想或許他年紀還不到可以好好自己練琴,不想太嚴格,但是在今天聽了老師的話之後,我覺得他是天性如此,我還是要好好地跟她耗一耗,不管是哪一方面。
'症頭二',老師說他上課愛講話,而且明明知道不該講話,就還是要講,老師說比如說上課時他就叫'SOPHIE!!!',然後他就接'I know! Don't talk!' 但是還是繼續跟旁邊的人講下去,雖然老師說,他愛講歸愛講,老師上了些甚麼他還是都知道(所以他是專門干擾別人上課的那種?)。事實上,在家裡這種例子太多了,他昨天晚上睡覺前自己念了一堆他要改的壞習慣(因為我威脅他,不改,暑假就不用回台灣了),然候今天早上起來,所有的問題依然存在。實在搞不懂這個'症頭',明明就知道人家不高興,做了對自己也沒甚麼好處,為什麼還是要做呢?
我問了老師他的語言能力是不是足以應付kindergarten,畢竟王小婔的英文聽跟說還是沒有一般美國小朋友好,老師說他大致上還可以,句型是對的,雖然有時候有口音,基本上還是能讓人聽懂,老師就說王小婔就是雙語的嘛(She is bilingual)。雖然不知道老師以哪一點判斷他的中文好,不過老師給他一個展現中文的機會,這個月老師在教各國語言,就要他教大家中文,比如說問他幾個簡單東西怎麼說,還有教大家數一到十,這時後終於輪到王小婔可以說別人講話好奇怪,哈哈。