2010年10月28日 星期四

婔言婔語 –中文?英文?

不知道為什麼,本來分得很清楚是中文英文的王小婔,突然開始混淆,雖然他還是知道,看到金頭髮的人說出英文人家不會懂,但是每天都在問哪個是中文哪個是英文,以下是他的破英文笑話

1.某日在艾莉車上,問艾莉要不要去玩溜滑梯後,
婔:溜滑梯是英文,slide是中文
媽:不是啦,溜滑梯是中文,slide是英文,或者是溜滑梯是slide的中文
婔:喔,slide的中文是 ......................中文

2.婔:媽媽你為什麼要看那本書?
媽:因為我想幫K阿姨看看有甚麼baby名字是Z開頭的呀?
婔:(很得意的)Zebra!!!
媽:(這樣取,K阿姨應該會恨我吧)

3.某日在商店裡,
店員爺爺:How are you?
婔:(非常認真地)Three
媽:(哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈)

4.跳舞課有一個熱身操就是點頭跟搖頭,老師會點頭說'Yes, I like my mommy'之類跟搖頭說'No, I don't like crying'之類的,小朋友就複誦也一起點頭或搖頭,這天
師:(點頭)Yes, I like Halloween
媽:(王小婔一定不會複誦的)
婔:(在頭要點下去的那一霎那)NO,I DON'T LIKE HALLOWEEN(當然是狂搖頭狀)
媽:(算你狠)

沒有留言: